Wave Gotik Treffen 2014 - část první

Před několika dny jsem si splnila sen a vydala jsem se s Markem na německý Wave Gotik Treffen, což je, pokud vím, největší gothic festival v Evropě. Měla jsem v úmyslu napsat normální článek, ale jen popis příjezdu a hotelu mi zabral půl stránky, proto jsem ho zase smazala a raději se inspirovala u Ophelie a připravila článek ve formě deníku v bodech.

A jsme tu :)

A few days ago my dream came true - me and Marek had been at Wave Gotik Treffen (the biggest gothic festival in Europe, I think).
I don't want to do any long translation, I'll write just the main facts. 

Čtvrtek 5. 6.
- cesta autobusem trvá necelé 4 hodiny - tak dlouho trvá cesta na naši chalupu na Moravě
- do Lipska na hlavní nádraží dorážíme kolem třetí a tramvají pokračujeme do hotelu
- poprvé jsem v cizině úplně na vlastní pěst a navíc v zemi, jejíž jazyk vůbec neovládám, tak mám trochu strach, naštěstí zbytečný
- hotel je příjemný a není drahý, ovšem paní majitelka neumí ani slovo anglicky (těžko si představit, že v dnešní době někdo, kdo se živí cestovním ruchem, nezná slovo "breakfast" nebo "food")
- plány na prohlídku Lipska padají, odpočíváme
- večer jedeme vyměnit lístky za pásky, není tam žádná fronta a máme je hned
- chceme se projít po agře, ale začne být zima, tak si kupujeme jídlo s sebou a jedeme do hotelu

Thursday, June 5th: The journey from Prague to Leipzig takes four hours --> we receive our wristbands --> it's cold --> time to go to the hotel

Náš hotel


Pátek 6. 6.
- je viktoriánský piknik!
- vypravujeme se, zjišťuji, že jsem si zapomněla boty k elegantní sukni, takže musím jít v nehodících se sandálech
- kupujeme jídlo (a zapomínáme deku na hotelu)
- piknik je úžasný - a asi tak tisíckrát větší, než jsem čekala
- je zabráno hned několik menších louček uprostřed parku (mimochodem, v Lipsku je spoustu velice příjemných lesoparků kolem zákrutů řeky)
- připadáme si hrozně obyčejní (jak jsem si mohla myslet, že na výstřední líčení bohatě stačí nalepit si dlouhé řasy?)
- máme tyrolskou šunku, dva různé zeleninové saláty, rozmarýnovou focacciu, švestkový džus a malé lahvičky sektu
- po jídle korzujeme kolem piknikových luk a pořizujeme hromadu fotek
- věkový průměr je tak čtyřicet, nejčastější účastníci jsou elegantní viktoriánské dámy kolem padesáti až šedesáti let
- všichni jsou tak veselí a milí! Lidé v extravagantních outfitech se zastaví a nastavují se, kdykoli jen zvednete foťák. I v tlačenici se všichni usmívají. Vyskytují se zde i ne-gothic Němci, kteří si zde dělají vycházku za kuriozitami :D. I oni jsou moc milí, možná už jsou zvyklí :D.
- chceme jet na Christian Death, ale nestíháme, tak zkoušíme stihnout aspoň Inkubus Sukkubus
- než zjistíme, odkud máme jet a než dojedeme na místo od tramvaje k Heidnisches Dorf, Inkubus Sukkubus už oznamují poslední písničku
- zjišťujeme, že Heidnisches Dorf je úžasná středověká vesnička - a už z ní téměř nevyjdeme
- ve vesničce jsou dvě pódia, jedno takové normální festivalové, jedno malinké a hodně přizdobené - tam jsem vždy vychytala něco mezi kramářskými písněmi, kejklemi a vysloveně dobovou hudbou
- na velkém pódiu hrají kapely s niněrami, houslemi, dudami, píšťalkami, ale i elektrickými kytarami
- kapela Heimataerde je skvělá - krvavé bytosti v templářských zbrojích, hrající něco mezi electrem a folkem - vřele doporučuji (electro a dudy - nelze se nezamilovat)
- zradily mě platformy, nemůžu udělat ani krok
- trávíme den ve vesničce, jíme naprosto skvělé chlebové placky, zapékané s rajčaty, pórkem a tvarohem
- jídlo je skvělé, s pitím je to horší - nějaké obyčejné nealko na spláchnutí večeře tu téměř není, jen voda za 2 eura (skoro 60 Kč), a alko je ještě dražší - pivo od 3 do 4, půllitrová lahvička ovocného vína za 7 euro (ovšem pivo mají i naprosto skvělé višňové a o vínu nebudu raději psát, nebo si poslintám klávesnici)
- setmí se, je krásný teplý večer, hraje kapela Rapalje a vše je, jak má být
- do hotelu to máme otravně daleko

Friday, June 6th: Victorian picnic --> Amazing! --> I feel so ordinary --> we want to go to the concert of Christian Death or Inkubus Sukkubus --> we didn't catch any --> we are in Heidnisches Dorf - historical village --> Amazing! --> bands Heimataerde and Rapalje are fantastic :) --> my feet are bloody --> extra expensive drinks (but fruit wine and cherry beer are delicious)

Piknikový outfit: saténová sukně Lindex, korzet z Votočvohoz, steampunkové náušnice a medailonek od kamaráda Kuby



Prstové rukavičky jsem nakonec vyměnila za ty bez prstů, protože jsem si nemohla ani otevřít lahev džusu (náramek z českých granátů vintage, prsten od Marka - Steampunk Studio, to zelené pod návlekem je vstupní páska)



A jdeme na piknik


Kdo najde Ophelii, má bod :).





Gotická maminka s kočárkem

Steampunkový batoh s hodinami a telefonem











Pán má krásnou lebkokabelku



Slečna bavila spoustu gotických potomků :)

Originální šaty viktoriánského střihu v provedení reflexní vesty - super :)





Trochu pitomé fotky, ale tohle byl můj večerní outfit: top i sukně HM, boty KMM


Sobota 7. 6.
- bereme si folkově laděné oblečení a jedeme rovnou do vesničky
- kupujeme roh na pití a pár dalších nezbytností
- přecházíme do agry do nákupní haly
- i venku je odporné vedro, ale uvnitř je to spojené ještě  s dusnem
- kupujeme si skvělé sluneční brýle
- venku kolem agry to sice není moc hezké, ale stejně zůstaneme - zde je věkový průměr o dost nižší, než ve vesničce a na pikniku, takže posedíme a fotíme zajímavé lidi
pijeme výbornou bowli s kokosovým džusem, mandarinkami a broskvemi
- dělá se mi zle z vedra a dusna, Marek mě sotva dotáhne zpět do vedlejší Heidnisches Dorf, koupí mi jídlo a pití - je mi lépe
- pohodlné sandály se ukazují jako lepší volba, než všechny ty krásné výstřední boty, co jsem si přivezla s sebou
- opět nakupujeme, jíme a pijeme ovocné víno
- jsme naprosto vysílení z vedra, jedem spát

Shopping in agra and Heidnisches Dorf --> we've got new drinking horns, sunglasses and coconut bowle --> I feel sick from extremly hot weather --> we're drinking wine in historical village --> we're tired from hot weather --> we fall asleep


Velké pódium ve středověké vesničce

Tohle je prosím německá představa zálohovaných kelímků na pivo :D

Měla jsem k outfitu historickou lněnou košili Leonardo Carbone (tuhle značku prodávali ve vesničce na každém rohu, já ji mám z Dea loci) - ale v tom vedru šly všechny outfity stranou, takže: sukně HM, tílko Mango, sandále Ecco, kabela a pásek z berounských hrnčířských trhů, měčce Dea loci, šperky z krásného malého krámku v Netvořicích







Vpravo demižon s pitím z růžových plátků


Stánek s pivem



V agře


Dokonalá Wednesday Addams :)




Česká výprava - v případě zájmu máme víc fotek :)

Kokosová bowle


Markův první roh na pití :D

Další reflexní sukně - už ne moc viktoriánská :D


Suprové zlounské mimčo :D

A s tátou medvědem :). Teprve se učila chodit, bylo to moc roztomilé.


Vybírám rohy na pití

Opět článek přeruším, tentokrát kvůli množství fotek. Dala jsem je sem velké, takže mi lezou z rozložení blogu, ale byla by škoda je zmenšit :).

I have to divide the article because of huge number of photos. They're big but it would be pity to make them smaller :).

Komentáře

  1. Ty jo, to jsme se vážně míjeli úplně na opačných koncích všeho =D
    Máš super úlovky z toho pikniku ! Já se vždycky stydím fotit, protože mám jenom trapnou malou fotící krabičku a hlavně ty lidi nechci otravovat >_< a nakonec mám jenom stalkerský fotky z dálky =D
    (ten obří růžovej chlap byl šílenost ! taky jsem ho viděla =D)

    jooo s pitím to stojí za prd, když jedeš z Čech - ty ceny jsou šok ....já už jsem si zvykla, normálně to tady není o moc levnější -_- Většinou to s alkoholem řešíme tak, že si koupíme v Rewe víno a vypijem ho než dojdem do Agry, nebo tak...protože pak tam je hrozná fronta, je to pekelně drahý a ještě nic moc

    Co mi přišlo ale horší v Dorfu byl nedostatek toalet který měl za následek že po setmění chodily vikingský holky vochcávat ty hezký stany prodejců =D A jenom lidi s Obsorge ticketem si mohli chodit pohodlně do kempu na takový ty čistý záchodky v "buňce" -_-

    Jo a ještě se musím zeptat - kde jste bydleli a máte to zarezervovaný už za rok (jestli teda jedete zase)? Protože my jsme koukali na booking.com a už je skoro všechno obsazenýýýýýý D=

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. My jsme hotel na letošek měli zarezervovaný skoro dva roky dopředu, když jsem do těch hotelů psala, tak mi to nevěřili :D. Byl to penzion Giessestrasse, dvojlůžkový pokoj na pět nocí nocí nás stál 250e, ale byl pěkně z ruky, v tý části Lipska se zavřenými továrnami, cesta kamkoli nám zabrala aspoň hodinu a dost věcí jsme kvůli tomu radši oželeli. Na příště rezervaci nemáme, ještě jsme se nedomluvili, jestli nám to za to stojí :/. Je to fakt drahota a pořád jsme akorát nestíhali.
      My si pak na hotelu vždycky pustili film a dali si k němu pivo z Rewe, i když ovocným vínům se nedalo odolat ani přes tu zabijáckou cenu :D.
      To jsme se míjely, máme na to i fotodůkazy :D. Nám to focení ani nebylo blbý, vycházím z předpokladu, že každý, kdo se nasáčkuje v letním horku do obřího neprodyšného kostýmu, musí po paparazzi přímo toužit :D. Všichni pózovali sami od sebe, ani jsme je nemuseli prosit. Taky bych ocenila, kdyby si mě tam někdo všiml a vyfotil si mě, ale já jsem na to byla moc nudná :/.
      Co se týče záchodů, tak já od sedmnácti objíždím české metalové fesťáky, takže jsem zvyklá na horší extrémy, pro mě je luxus, když je každá třetí toika zavírací :D.

      Vymazat
    2. *pension Giesserstrasse: http://www.pension-giesserstrasse.de/

      Vymazat
  2. Och, to vypadá parádně! Skoro ti závidím. Pořád si tu stránku roluju nahoru a dolů a prohlížím si ty tvoje obrázky a doufám, že se do Lipska ještě někdy podívám. Letos to zas nevyšlo a mně se tak stýská! :)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Mně to nevyšlo dvakrát po sobě a když jsem se tam konečně dostala, skoro jsem tomu nemohla uvěřit :D. Taky doufám, že se tam ještě někdy podívám, i když tuším, že to hned tak nebude.

      Vymazat

Okomentovat

Populární příspěvky z tohoto blogu

Lednové focení, část první

Zpět k Vánocům